PUBLICACIONES DE PEDRO LUIS LADRÓN DE GUEVARA
7.- PUBLICACIONES: LIBROS
LIBROS PUBLICADOS EN OTROS PAÍSES
6ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara,
Marisa Madieri. Immagini di una biografia
Volumen: 1 Páginas, inicial: 1 Final: 323 Fecha: 2019
- Editorial: Nino Aragno editore Lugar: Torino
ISBN: 978-88-9380-037-2
5ex.-
Elvio Guagnini, Bruna Ivancic, Pedro Luis Ladrón de Guevara, Anna Storti
“Piccole gocce nell’oceano nel vissuto” Marisa Madieri e l’emozione della scrittura
Volumen: Páginas, inicial: 1 Final: 40 Fecha: 2014
- Editorial: Archivio e Centro di Documentazione Regionale Lugar: Trieste
ISBN: 9788890778537
4ex.-
Antonio Tabucchi [Edición mexicana]
Los diálogos frustrados (Prólogo y traducción) Introducción de Jorge Volpi
Páginas, inicial: 11 Final: 93 Fecha: 2008
Ediciones El Milagro, Univ. Autónoma de Nuevo León Lugar: México DF
ISBN: 978-970-409-002-4
3ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado (Presentación di Mario Luzi)
Campana dal vivo
Páginas, inicial: 1 Final: 313 Fecha: 2002
Editorial: Centro Studi Campaniani Lugar: Marradi (Florencia)
Segunda edición ampliada y aumentada con índice onomástico y dos nuevos artículos, Florencia, Firenzelibri, 2006 (pp.1-333).
2ex.-
Antonio Tabucchi [Edición argentina]
Un baúl lleno de gente (Prólogo y traducción de Pedro Luis Ladrón de Guevara)
Páginas, inicial: 1 Final: 214 Fecha: 1998
Editorial: Temas Grupo Editorial Lugar: Buenos Aires
ISBN: 9879164229 – 9789879164228
1ex.-
Dino Campana
Canti orfici (traducción y edición)
Páginas, inicial: LXII 1 Final: 176 Fecha: 1994
Editorial: Librería Chiari – Centro Studi Campaniani Lugar: Florencia
Segunda edición Florencia, Librería Chiari-Firenze Libri, 2002.
LIBROS PUBLICADOS EN ESPAÑA
- –
- Belén Hernández- Pedro Luis Ladrón de Guevara- Zosi Zografidou (coord.)
- Ausencias presentes. Autoras críticas de la cultura italiana
- Páginas, inicial: 1 Final: 272 Fecha: 2017
- Editorial: Arcibel Editores Lugar: Sevilla
- ISBN: 978-84-15335-71-9
- –
- Pedro Luis Ladrón de Guevara- Belén Hernández- Zosi Zografidou
- Marisa Madieri: escritoras del éxodo y del exilio
- Páginas, inicial: 1 Final: 369 Fecha: 2015
- Editorial Editum Lugar: Murcia
- ISBN: 978-84.16551-22-4
- –
- Pedro Luis Ladrón de Guevara- Belén Hernández- Zosi Zografidou
- Las huellas del pasado en la literatura italiana contemporánea
- Páginas, inicial: 1 Final: 569 Fecha: 2013
- Editorial Editum Lugar: Murcia
- ISBN: 978-84-15463-98-6.
25.-
Antonio Tabucchi
La oca al paso. Noticias desde la oscuridad que estamos atravesando (traducción)
Páginas, inicial: 1 Final: 186 Fecha: 2010
Editorial Anagrama, Lugar: Barcelona
ISBN: 978-84-339-6310-9
24.-
Mario Luzi
Ensayos críticos sobre literatura
Páginas, inicial: 1 Final: 420 Fecha: 2007
Editoria: EUNSA Lugar: Pamplona
ISBN: 978-84-313-2460-5
23.-
Mori, Alberto
Utopos (traducción y edición)
Páginas, inicial: 1 Final: 104 Fecha: 2006
Editorial: Peccata Minuta Lugar: Barcelona
ISBN: 84-96443-95-7
22.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado (edición de)
El universo literario de Claudio Magris
Páginas, inicial: 1 Final: 123 Fecha: 2005
Editorial: Fundación CajaMurcia – Dante Alighieri Lugar: Murcia
21-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Leopardi y los poetas españoles
Páginas, inicial: 1 Final: 218 Fecha: 2005
Editorial: Huerga & Fierro Lugar: Madrid
20.-
Autores: Pedro Cano pintor, e Italo Calvino escritor.
Textos de Pedro Luis Ladrón de Guevara, Mercedes Monmany, Franco Marcoaldi, Francisco Jarauta y Pedro Cano (Traducción y edición)
Le città invisibili / la ciudades invisibles
Volumen: 2 Páginas, inicial: Final: Fecha: 2004
Editorial: Tropa Lugar: Murcia
19.-
Raffaele La Capria
Herido de muerte (traducción con Laura Volpe)
Páginas, inicial: 1 Final: 202 Fecha: 2004
Editorial: Parténope Lugar: Orihuela
18.-
Giuliana Morandini
Cristal de Viena (estudio conclusivo y traducción)
Páginas, inicial: 1 Final: 203 Fecha: 2003
Editorial: Huerga & Fierro Lugar: Madrid
ISBN: 84-8374-428-7
17.-
Claudio Magris
Las Voces / Le Voci – Haber sido / Essere già stati (Traducción, introducción y edición)
Páginas, inicial: 1 Final: 65 Fecha: 2003
Editorial: Diego Marín editores Lugar: Murcia
16.-
Claudio Magris
Lejos de dónde (Introducción, traducción y edición)
Páginas, inicial: 1 Final: 435 Fecha: 2002
Editorial: EUNSA Lugar: Pamplona
Varias reediciones (2ª edición, 2003)
15.-
Pedro Cano, pintor. Pedro Luis Ladrón de Guevara (Comisario de la exposición y traductor). Textos de Francesco Rutelli, Ramón L. Valcárcel, Pilar Barreiro, Carlos Valcárcel y Mauricio Calvesi y Felipe V. Garin)
Pedro Cano Ad Portas
Páginas, inicial: 1 Final: 96+10 Fecha: 2004
Editorial: Tropa Lugar: Murcia
14.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado-Pablo Zamora-Giuseppina Mascali
Homenaje al Profesor Trigueros Cano
Volumen: 2 Páginas, inicial: 1 Final: 777 Fecha: 1999
Editorial: Servicio Publicaciones Universidad Lugar: Murcia
13.-
Giorgio Caproni (Introducción y Selección)
Antología poética 1932-98
Páginas, inicial: 1 Final: 205 Fecha: 1999
Editorial: Huerga y Fierro Lugar: Madrid
12.-
Mario Luzi (Introducción y selección)
Antología de poemas 1932–98
Páginas, inicial: 1 Final: 205 Fecha: 1999
Editorial: Huerga y Fierro Lugar: Madrid
11.-
Antonio Tabucchi
Los diálogos frustrados (Traducción e introducción)
Páginas, inicial: 1 Final: 73 Fecha: 1999
Editorial Huerga y Fierro Lugar: Madrid
10.-
Claudio Magris
Ítaca y más allá (introducción y traducción)
Páginas, inicial: 1 Final: 396 Fecha: 1998
Editorial: Huerga & Fierro Lugar: Madrid
9.-
Antonio Tabucchi
Un baúl lleno de gente (Introducción y traducción)
Páginas, inicial: 1 Final: 190 Fecha: 1997
Editorial: Huerga Fierro Lugar: Madrid
8.-
Lionello Grifo
Regazo susurrante de poesía (Antología, traducción e introducción)
Páginas, inicial: 1 Final: 288 Fecha: 1997
Editorial: Servicio Publicaciones Universidad Lugar: Murcia
7.-
Roberto Esposito
Confines de lo político (traducción de)
Páginas, inicial: 1 Final: 188 Fecha: 1996
Editorial: Trotta Lugar: Madrid
6.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara, Carmelo Vera y David Pujante
Título: Il secondo Novecento. Nº monográfico
Revista/libro: Revista Arrecife, 38-39, invierno 1996
Páginas, inicial: 1 Final: 141 Fecha: 1996 Lugar: Murcia
5.-
Daniele del Giudice
En el museo de Reims (Introducción y traducción)
Páginas, inicial: 1 Final: -127 Fecha: 1996
Editorial: Diego Marín Editor Lugar: Murcia
4.-
Nicola Cuomo
La integración escolar ¿Dificultades de aprendizaje o dificultad de enseñanza? (edición y traducción)
Páginas, inicial: 1 Final: 181 Fecha: 1994
Editorial: Visor Lugar: Madrid
3.-
Valerio Adami
Diario del desorden (edición y traducción de)
Páginas, inicial: 1 Final: 141 Fecha: 1994
Editorial: Colección de Arquitectura Lugar: Murcia
2.-
Dino Campana
Cantos Orficos (Edición, traducción y notas)
Páginas, inicial: 1 Final: 100 Fecha: 1991
Editorial: Servicio de Publicaciones de la Universidad Lugar: Murcia
1.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Dino Campana (Un poeta italiano del siglo XX, entre lo maudit y la esquizofrenia)
Páginas, inicial: 1 Final: 209 Fecha: 1990
Editorial: Servicio Publicaciones Universidad Lugar: Murcia
8.- PUBLICACIONES: ARTÍCULOS.
ARTÍCULOS O CAPÍTULOS DE LIBRO PUBLICADOS EN EL EXTRANJERO
45ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Tabucchi allievo di Pirandello
Revista/libro:
Volumen: Páginas, inicial: Final: Fecha:
- Editorial: Universidad Aristóteles de Tesalónica Lugar: Tesalónica (Grecia)
- ISBN: en prensa
44ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: La Spagna di Claudio Magris, Claudio Magris in Spagna
Revista/libro:
Volumen: Páginas, inicial: Final: Fecha:
- Editorial: Lugar: Florencia
- ISBN: en prensa
43.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Comunicación: Fotografie e poesia, poesia nella fotografía: collegamenti nell’opera di Ladrón de Guevara
Revista/libro: Stanilao Nievo e la memoria dell’immagine
Volumen: Páginas, inicial: Final: Fecha: 2020
- Editorial: Lugar:
- ISBN: en prensa
42ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Claudio Magris: un giornalista dall’aula ai giornali
Revista/libro: Prospero. Rivista di letterature e culture straniere
Volumen: Páginas, inicial: 231 Final: 248 Fecha: 2020
- Editorial: EUT Università di Trieste Lugar: Trieste
- ISBN: en prensa
41ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: L’isole d’Istria e la Dalmazia nell’opera giornalistica di Claudio Magris.Un luogo senza tempo
Revista/libro: IRCI
Volumen: Páginas, inicial: Final: Fecha: 2020
- Editorial: Lugar: Trieste
- ISBN: en prensa
40ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Dalla mistica porta di Terra Santa al viaggio in Grecia dei giovanni studenti della repubblica spagnola: 1934
Revista/libro: Tra Adriatico e Ionico. L’immaginario letterario del viaggio, a cura di Giulia dell’Aquila
Volumen: Páginas, inicial: 79 Final: 97 Fecha: 2020
- Editorial: Cacucci editore Lugar: Bari
- ISBN:
39ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Tracce dei suoi romanzi nel Magris giornalista
Revista/libro: «Tutto ti serva di libro» Omaggio in onore Pasquale Guaragnella
Volumen: Páginas, inicial: 739 Final: Fecha: 2019
- Editorial: Lugar: Bari
- ISBN:
38ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: La presencia de Giovanni Verga en la prensa española durante el siglo XIX. Una recepción desconocida
Revista/libro: Annali della Fondazione Verga
Volumen: XI Páginas, inicial: 163 Final: 186 Fecha: 2018
- Editorial: Fondazione Verga Lugar: Catania
- ISSN: 2038-2243
37ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Scrittori spagnoli nelle terre dell’Umbria
Revista/libro: Le forme del comico. Atti delle sessioni parallele del XXI Congresso dell’ADI (Asociazione degli Italianisti)
Volumen: Páginas, inicial: 336 Final: 345 Fecha: 2019
- Editorial: Società Editrice Fiorentina Lugar: Firenze
ISBN: ISBN 978-88-6032-512-9
36ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Alberto Fortis, un Viaggio in Dalmazia fra le coste e le isole
Revista/libro: Biblioteca della Rivista della Letteratura italiana Vele d’autore nell’Adriatico orientale
Volumen: Páginas, inicial: 37 Final: 43 Fecha: 2018
- Editorial: Fabrizio Serra Editore Lugar: Pisa-Roma
- ISBN: issn 1828-8731 isbn 978-88-3315-004-8 e-isbn 978-88-3315-005-5
35ex.-
Pedro Luis Ladrón de GuevaraTítulo: I poeti spagnoli e la poesía di Leopardi
Revista/libro: Mosaico Italiano
Volumen: 167 Páginas, inicial: 12 Final: 16 Fecha: Diciembre 2017
- Editorial: Editora Comunità Ltda Lugar: Río de Janeiro – Brasil
- ISSN: 2175-9537
34ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Presenza dei testi letterari italiani e la loro traduzione nell’insegnamento della lingua italiana [Appunti per una tavola rotonda]
Revista/libro:
Volumen: Páginas, inicial: Final: Fecha: 2017
- Editorial: Lugar: Bari
- ISBN: en prensa
33ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Le poesie de “Il Porto sepolto” (1916) in Spagna nella seconda metà del Novecento
Revista/libro: Rivista di Letteratura italiana
Volumen: 3, XXXV Páginas, inicial: 181 Final: 188 Fecha: 2017
- Editorial: Fabrizio serra editore Lugar: Pisa-Roma
- ISBN: 978-88-3315-101-4 ISSN: 0392-825X
32ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Maria, di Marisa Madieri, il rincontro
Revista/libro: Archeografo Triestino
Volumen: LXXVI-SERIE IV CXXIV RACCOLTA Páginas, inicial: 91 Final: 108 Fecha: 2016
Editorial: Società di Minerva Lugar: Trieste
- ISSN: 0392-0038
31ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: El mito de Nápoles en los viajeros: entre el infierno de la indolencia y el paraíso terrenal
Revista/libro: Il mezzogiorno italiano. Riflessioni e immagini culturali del Sud d’Italia
Volumen: II Páginas, inicial: 491 Final: 500 Fecha: 2016
Editorial: Franco Cesati Editore Lugar: Firenze (Italia)
- ISBN: 978-88-7667-595-9
30ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: L’amore dantesco oltre la morte nell’opera di Arturo Colautti
Revista/libro: Letteratura Dalmata italiana, a cura di Giorgio Baroni e Cristina Benussi.
Volumen: Páginas, inicial: 468 Final: 474 Fecha: 2016
- Editorial: Fabrizio Serra Editore Lugar: Pisa-Roma
- ISBN: 978-88-6227-777-8
29ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Il trasrealismo di Dino Campana: presenza in Spagna
Revista/libro: Revue des Études italiennes
Volumen: 61 Páginas, inicial: 185 Final: 192 Fecha: enero-junio 2015
- Editorial: L’Age d’Homme Lugar: Paris
- ISBN: 978-2-8251-4633-0 ISSN: 0035-2047
28ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Marisa Madieri in Spagna
Revista/libro: “Piccole gocce nell’oceano nel vissuto” Marisa Madieri e l’emozione della scrittura
Volumen: Páginas, inicial: 25 Final: 30 Fecha: 2014
- Editorial: Archivio e Centro di Documentazione Regionale Lugar: Trieste
- ISBN: 978-88-9077-853-7
27ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: La leggibilità dei sostativi astratti nei dizionari italo spagnoli
Revista/libro: La lisibilité du dictionnaire (sous la direction de Giovanni Dotoli ed altri)
Volumen: Páginas, inicial: 141 Final: 148 Fecha: 2015
- Editorial: Hermann editeurs Lugar: Paris
- ISBN: 978-2-7056-9040-3
- –
- Pedro Luis Ladrón de Guevara
- Título: Lei dunque capirà, Magris e un’Euridice del XXI secolo
- Revista/libro:
- Volumen: Páginas, inicial: Final: Fecha:
- Editorial: Universitè Saint Clément d’Ohrid de Sofia Lugar: Sofia
- ISBN: NO PUBLICADO,
25ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Presenza della letteratura del Meridione d’Italia in Spagna: Roberto Saviano, Vincenzo Consolo, Raffaele Nigro e Giuseppe Bonaviri.
Revista/libro: Letteratura Meridionale. Contesti nazionali e sovranazionali (a cura di Rita Nicoli)
Volumen: 1 Páginas, inicial: 20 Final: 27 Fecha: 2014
Editorial: ADI editore Lugar: Roma
ISBN: 9788890790539
- –
- Pedro Luis Ladrón de Guevara
- Título: Identità ed esodo nell’opera di Marisa Madieri
- Revista/libro: Rivista di Letteratura Italiana. L’esodo giuliano dalmata nella letteratura
- Volumen: Páginas, inicial: 61 Final: 66 Fecha: 2014
- Editorial: Fabrizio Serra editore Lugar: Pisa-Roma
- ISBN: 978-88-6227-664-1
- –
- Pedro Luis Ladrón de Guevara
- Título: Il sorriso come gesto comunicativo nella letteratura italiana
- Revista/libro: L’eloquence des gestes. Enjeux Linguistiques et interculturelles de la politesse. Sous la direction de Vessela Guenova.
- Volumen: 1 Páginas, inicial: 305 Final: 322 Fecha: 2015
- Editorial: Presses Universitaires Saint Clément d’Ohrid de Sofia
- Lugar: Sofia Bulgaria ISBN: 978-954-07-3927-4
22ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Il transrealismo dello specchio, da Velázquez a Tabucchi
Revista/libro: La freccia e il cerchio – The arrow and the circle
Volumen: 4 Páginas, inicial: 69 Final: 93 Fecha: 2013
Editorial: La scuola di Pitagora editrice Lugar: Napoli
21ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Il proceso dell’Unità d’Italia nei viaggiatori spagnoli
Revista/libro: L’Unità d’Italia nell’occhio dell’Europa (Biblioteca del viaggio in Italia) a cura di Emanuele Kanceff.
Volumen: Páginas, inicial: 231 Final: 253 Fecha: 2013
Editorial: CIRVI Lugar: Moncalieri-Torino
ISBN 978-88-7760-107-0 ISSN 2036-2552
20ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Il viaggio e lo spostamento nell’opera di creazione di Claudio Magris
Revista/libro: Il Portolano
Volumen: 68-69-70 Páginas, inicial: 22 Final: 25 Fecha: gen-sett 2012
Editorial: Polistampa Lugar: Firenze
19ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Il passato è altrove: spazio versus tempo ne “Il tempo invecchia in fretta di Antonio Tabucchi”
Revista/libro: Tόπος, χρόνος και μνήμη στην ιταλική λογοτεχνία. Τιμή στον ΑντόνιοΤαμπούκι, Tempo spazio e memoria nella letteratura italiana. Omaggio a Antonio Tabucchi,
Volumen: Páginas, inicial: 402 Final: 410 Fecha: 2012
Editorial: Salónicco, University Studio Press – Aracne Lugar: Tesalónica
I.S.B.N. 978-960-12-2070-3 y 978-88-548-5139-9
18ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: “Il primo futurismo in Spagna: da Gómez de la Serna e il Circolo della rivista “Prometteo” a García Lorca.”
Libro: Shades of Futurism. Futurismo in ombra (a cura di Pietro Frassica)
Volumen: Páginas, inicial: 89 Final: 104 Fecha: 2011
Editorial: Interlinea Lugar: Novara
I.S.B.N. 978-88-8212-821-0
17ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: “La poesia di Mario Luzi in Spagna. Problemi di traduzione»
Libro: Italianisti in Spagna. Ispanisti in Italia. La traduzione, a cura di Pina Rosa, Arianna Alessandro e Domenico Fiormonte
Páginas, inicial: 217 Final: 239 Fecha: 2008
Editorial: Edizioni Q – Università degli Studi Roma Tre Lugar: Roma
I.S.B.N. 978-88-900765-5-1
16ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: “La poesia di Saba in Spagna: presenza e problemi di traduzione”
Revista/libro: Rivista di Letteratura Italiana, XXVI, 1
Páginas, inicial: 111 Final: 119 Fecha: 2008
Editorial: Fabrizio Serra editore Lugar: Pisa-Roma
I.S.S.N. 0392-825X I.S.B.N. 978-88-6227-058-8
15ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: “Problema di comprensione nella poesia italiana del ventesimo secolo, a cura di Maria Grazia Profetti”
Libro: Il viaggio della traduzione – Atti Convegno giugno-2006
Páginas, inicial: 353 Final: 362 Fecha: 2007
Editorial: Firenze University Press Lugar: Firenze
I.S.B.N. 978-88-8453-573-3
14ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: “L’insegnamento dell’italiano oggi in Spagna”
Revista/libro: Atti Convengo Internazionale Società Dante Alighieri. La Valletta- Malta
Páginas, inicial: Final: Fecha: 2005
Editorial: Società Dante Alighieri Lugar: Malta
13ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: “Claudio Magris, escritor italiano: Muchos mundos en nosotros”
Revista: El Mercurio
Páginas, inicial: 4 Final: 5 Fecha: 11-9-2005
Lugar de publicación: Santiago de Chile
12ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: “Pirandello e i romanzieri spagnoli: Camilo José Cela”
Libro: Magia di un romanzo. Il fu Mattia Pascal prima e dopo. Atti del Convegno Internazionale “The magic of a novel: Before The Late Mattia Pascal and After, Princeton University – USA, a cura di Pietro Frassica.
Volumen: 1 Páginas, inicial: 243 Final: 253 Fecha: 2005
Editorial: Interlinea Lugar: Novara
I.S.B.N. 88-8212-518-1
11ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: “Vincolo fra pittura e scrittura nelle riviste fiorentine del primo Novecento”
Revista/libro: Rivista di Letteratura italiana
Volumen: XXIII 1-2 Páginas, inicial: 331 Final: 333 Fecha: 2005
Editorial: Università Católica del Sacro Cuore Lugar: Milán
10ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: “Le bozze dei Canti Orfici donate da D. C. a Paolo Toschi. A Mario Petrucciani In Memoriam”
Revista/libro: Documentazione campaniana. Catalogo degli scritti (1912-2002)
Páginas, inicial: I Final: XIX Fecha: 2003
Editorial: Centro Studi Campaniani Lugar: Marradi-Florencia
I.S.B.N. 88-88562-01-X
9ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: “Cinema e velocità: due aspetti della modernità nella poesia di Campana”
Revista/libro: Poesia tu più non tornerai: Campana moderno
Volumen: 1 Páginas, inicial: 221 Final: 235 Fecha: 2003
Editorial: Quodlibet Lugar: Macerata (Italia)
I.S.B.N. 88-7462-008-X
8ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: “Presenza della letteratura italiana in Spagna”
Revista/libro: Presenza culturale italiana nei Paesi del Mediterraneo. Atti Congresso Internazionale della Società Dante Alighieri
Volumen: 1 Páginas, inicial: 33 Final: 40 Fecha: 2001
Editorial: Società Dante Alighieri Lugar de publicación: Roma
7ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: “Affinità elettive Spagna-Sicilia Firmato Guillén”
Revista/libro: Stilos
Páginas, inicial: 6 Final: 12 Fecha: 21-12-1999 Lugar: Palermo-Catania
6ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: “Leopardi e Recanati come motivo poetico nei poeti spagnoli”
Revista/libro: Pagine della Dante
Volumen: año LXXIII Serie 3, 1º Páginas, inicial: 3 Final: 9 Fecha: enero-marzo 1999
Editorial: Società Dante Alighieri Lugar de publicación: Roma
5ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: “I canti Orfici del 1928”
Revista/libro: La Rassegna della Letteratura italiana
Volumen: IX, 2 Páginas, inicial: 537 Final: 545
Fecha: julio-dic.1998
Editorial: Le Lettere Lugar de publicación: Firenze
4ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: “Studio cromatico dei Canti Orfici di Campana”
Revista/libro: Artisti per il museo d’Arte contemporanea dedicato a Campana
Volumen: 1 Páginas, inicial: 15 Final: 22 Fecha: 1998
Editorial: Edizioni Centro Studi Campaniani Lugar: Marradi- Firenze
3ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: “Parónimos y Homónimos interlingüísticos: reconsideración de la expresión `Falsos amigos ´”
Revista: Quaderni del Dipartimento di Lingue e Letterature neolatine
Volumen: 8 Páginas, inicial: 81 Final: 100 Fecha: 1993-94
Editorial: Università di Bergamo Lugar de publicación: Bergamo
2ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: “Ancora notizie su Verga in Spagna: Pio Baroja”
Revista: Famiglia e società nell´opera di G. Verga
Páginas, inicial: 449 Final: 456 Fecha: 1991
Editorial: Olschki Lugar de publicación: Firenze
1ex.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título:” El Teatro de Alessandro Manzoni en España”
Revista: Quaderni del Dipartimento di Lingue e Letterature Neolatine, n. 2
Páginas, inicial: 133 Final: 144 Fecha: 1987
Editorial: Istituto Universitario Lugar de publicación: Bergamo (Italia)
[Apareció un resumen en las Actas del VI Simposio de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada, Granada 1989, pp.369-372].
ARTÍCULOS O CAPITULOS DE LIBRO PUBLICADOS EN ESPAÑA
44.-
Cristina De Stefano,
Título:. Introducción de Pedro Luis Ladrón de Guevara
Revista/libro: Vida secreta de Cristina Campo
Volumen: Páginas, inicial: 9 Final: 26 Fecha: 2020
Editorial: Trotta Lugar: Madrid
ISBN: 978-84-9879-815-9
43.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: La cuestión de la italianidad en los autores del éxodo istriano: Madieri, Tomizza.
Revista/libro: SEI Sociedad Española de Italianistas
Volumen: Páginas, inicial: Final: Fecha: 2020
Editorial: Lugar: Bilbao-Vitoria
ISBN: en prensa
42.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: El periodismo del joven Claudio: Magris antes de Magris
Revista/libro: RSEI Revista de la Sociedad Española de Italianistas
Volumen: 12 Páginas, inicial: 183 Final: 188 Fecha: 2018
Editorial: Lugar: Salamanca
ISSN: 1576-7787
41.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Querido Giorgio, caro Jorge: epistolario Caproni-Guillén
Revista/libro: Las secretas galerías del alma. Giorgio Caproni, l’itinerario poetico e i poeti spagnoli, Alessandro Ferraro (ed.)
Volumen: 1 Páginas, inicial: 215 Final: 231 Fecha: 2018
Editorial: Ediciones Complutense Lugar: Madrid
ISBN: 978-84-669-3588-3
40.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: El viaje a Italia de Simone Weil
Revista/libro: Ausencias presentes. Autoras críticas de la cultura italiana (con entrevista a Simonetta Agnello-Hornby)
Volumen: I Páginas, inicial: 119 Final: 135 Fecha: 2017
Editorial: Arcibel Editores Lugar: Sevilla
ISBN: 978-84-15335-71-9
39.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Lei dunque capirà, Magris e un Euridice del XXI secolo
Revista/libro: Madonna à ‘n sé vertute con valore. Estudios en homenaje a Isabel González
Volumen: 1 Páginas, inicial: 367 Final: 378 Fecha: 2016
Editorial: Universidade de Santiago de Compostela – Universidad de Córdoba Lugar: Santiago de Compostela
ISBN: 978-84-16533-57-2 978-84-9927-215-3
38.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Presenza dell’opera di Marisa Madieri in Spagna
Revista/libro: Marisa Madieri: escritoras del éxodo y del exilio
Volumen: 1 Páginas, inicial: 119 Final: 130 Fecha: 2015
Editorial: Editum Lugar: Murcia
ISBN: 978-84-16551-22-4
37.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Laudatio de Claudio Magris
Revista/libro: Estudios Románicos
Volumen: 23 Páginas, inicial: 10 Final: 16 Fecha: 2014
Editorial: Editum Lugar: Universidad de Murcia
- ISSN: 0210-4911
36.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: “El mito de Ulises-Odiseo en la Literatura italiana del siglo XX”
Revista/libro: Las huellas del pasado en la cultura italiana contemporánea
Volumen: Páginas, inicial: 19 Final: 37 Fecha: 2013
Editorial: Editum Lugar: Murcia
- ISBN: 978-84-15463-98-6.
35.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Sobre “Il dolore” y el poema “Gridasti: soffoco”
Revista/libro: Papers de Versàlia
Volumen: Páginas, inicial: 148 Final: 157 Fecha: 2013
Editorial: Papers de Versàlia Lugar: Sabadell
- ISBN: 978-84-616-3428-6
34.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Traducción y representación de una feminidad que no siempre existió: el mito de las sirenas.
Revista/libro: La voces de las diosas, edición de Milagros Martín Clavijo, Salvatore Bartolotta y otros
Volumen: Páginas, inicial: 737 Final: 765 Fecha: 2012
Editorial: Arcibel Editores Lugar: Sevilla
ISBN: 978-84-15335-30-6
33.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: De “El niño de la flor en la boca” a “El hombre de la flor en la boca” pirandelliano”
Libro: José María Castillo-Navarro: El cuento y la novela de su época. Jornadas sobre José María Castillo-Navarro
Volumen: 1 Páginas, inicial: 537 Final: 551 Fecha: 2011
Editorial: Editum- Ayuntamiento de Lorca Lugar: Murcia
ISBN: 978-84-8371-578-9
32.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: “La Piazza: incontro-scontro nella letteratura italiana”
Revista: Revista de la Sociedad Española de Italianistas RESEI
Volumen: 5 Páginas, inicial: 93 Final: 108 Fecha: 2008
Editorial: Ediciones Universidad de Salamanca Lugar: Salamanca
ISSN: 1576-7787 – CDU 811
31.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: “La poesia di Mario Luzi in Spagna. Problemi di traduzione di un traduttore tradotto»
Revista: Estudios Románicos – Homenaje Prof. Hernández Serna
Páginas, inicial: 587 Final: 602 Fecha: 2007-08
Editorial: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia Lugar: Murcia
ISSN: 0210-4911
30.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Papini y Soffici motores complementarios de la modernidad, entre filosofía y pintura
Libro: Giovanni Papini. El prisionero de sí mismo, edición de Vicente Cervera, Mª Belén Hernández y Mª Dolores Adsuar.
Volumen: 1 Páginas, inicial: 45 Final: 81 Fecha: 2007
Editorial: Editum Lugar: Murcia
29.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: “Del ensayo narrado a la narrativa pura. Viaje a través de la creatividad erudita de un escritor de café”
Revista: Turia
Volumen: 89 Páginas, inicial: 177 Final: 185 Fecha: 2006
Editorial: INO Reproducciones Lugar: Zaragoza
ISSN: 0213-4373
28.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: La literatura, reino del mito: Roberto Calasso
Revista: Revisiones
Volumen: 1 Páginas, inicial: 37 Final: 44 Fecha: 2005
Editorial: Cátedra Félix Huarte Universidad de Navarra Lugar: Pamplona
ISSN: 1699-0048
27.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: “Relatos breves: de la galería de personajes al placer de ‘Haber sido’”
Libro: El universo de Claudio Magris. Actas de las jornadas sobre Claudio Magris. Mayo 2003
Páginas, inicial: 83 Final: 92 Fecha: 2005
Editorial: Fundación CajaMurcia-Pictografía Lugar de publicación: Murcia
ISBN: 84-95726-40-8
26.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: “El mundo pluricultural visto por las mujeres en la literatura italiana de hoy”
Libro: Foro Europeo. La actualidad literaria en Europa, coordina Juana Aragón.
Páginas, inicial: 157 Final: 166 Fecha: 2005
Editorial: Consejería de Educación Lugar de publicación: Murcia
ISBN: 84-6891793-1
25.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: Presencia de Leopardi en la poesía española del siglo XX
Revista/libro: “Italia-España-Europa”, Literaturas comparadas, Tradiciones y traducciones. XI Congreso Italianistas Españoles
Volumen: 1 Páginas, inicial: 440 Final: 456 Fecha: 2005
Editorial: Arcibel Ediciones Lugar: Sevilla
ISBN: 84-934085-4-9
24.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: La lengua italiana: motivos para su aprendizaje
Revista/libro: Foro de Murcia: Año Europeo de las Lenguas 2001, coordina Juana Aragón.
Páginas, inicial: 99 Final: 103 Fecha: 2002
Editorial: Consejería de Educación Lugar de publicación: Murcia
23.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: Jorge Guillén y Piero Bigongiari: epistolario de una amistad
Revista: Anales de Filología Francesa. Homenaje Prof. Martín Mas
Páginas, inicial: 149 Final: 183 Fecha: 2001
Editorial: Servicio Publicaciones Universidad Lugar: Murcia
22.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: Jorge Guillén y Benedetto Croce
Revista/libro: IX Actas Congreso de Italianistas de Valladolid
Páginas, inicial: 399 Final: 407 Fecha: 2001
Editorial: Universidad de Valladolid Lugar de publicación: Valladolid
21.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: La escritora Elena Clementelli traductora de Blas de Otero: Epistolario
Revista/libro: Congreso Internacional en Homenaje a Zanobia Camprubí
Volumen: 1 Páginas, inicial: 391 Final: 399 Fecha: 2001
Editorial: Artes Gráficas Girón Lugar de publicación: Huelva
20.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: Cartas de Jorge Guillén a Leonardo Sciascia.
Revista/libro: Cuadernos de Filología Italiana
Volumen: 1 Páginas, inicial: 661 Final: 683 Fecha: 2000
Editorial: Universidad Complutense Lugar de publicación: Madrid
20bis.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: Cartas de Jorge Guillén a Leonardo Sciascia.
Revista/libro: Caleta
Volumen: 12 Páginas, inicial: 73 Final: 91 Fecha: 2006
Editorial: Excelentísima Diputación Lugar de publicación: Cádiz
19.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: Dramaticidad e ironía en la obra de Luigi Malerba: una lettura di «Il serpente»
Revista/libro: Actas VIII Congreso nacional Italianistas
Páginas, inicial: 317 Final: 322 Fecha: 2000
Editorial: Universidad de Granada Lugar de publicación: Granada
18.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: Leopardi y Recanati como motivo poético en los poetas españoles
Revista/libro: Relaciones culturales entre España e Italia
Páginas, inicial: 35 Final: 48 Fecha: 1999
Editorial: Aguaclara Lugar de publicación: Alicante
17.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: Jorge Guillén y los poetas italianos: epistolario inédito
Revista/libro: Estudios Románicos. Homenaje Prof. Trigueros Cano
Volumen: 2 Páginas, inicial: 353 Final: 371 Fecha: 1999
Editorial: Universidad de Murcia Lugar de publicación: Murcia
16.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: Due polemiche sull´Alfieri. Intorno alle discussioni sulla tragedia del 700
Revista/libro: Actas VII Congreso Nacional de Italianistas Españoles
Volumen: II Páginas, inicial: 349 Final: 357 Fecha: 1998
Editorial: Universitat de València Lugar de publicación: Valencia
15.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: La tierra como ficción en la poética de Ungaretti
Revista/libro: Mundos de Ficción (VI Congreso Internacional de semiótica)
Volumen: II Páginas, inicial: 931 Final: 936 Fecha: 1996
Editorial: Servicio de Publicaciones Lugar de publicación: Murcia
14.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: Problemas y aspectos de la traducción al español de los Canti Orfici
Revista/libro: Homenaje al Profesor Antonio de Hoyos. Real Academia Alfonso X El Sabio
Páginas, inicial: 253 Final: 261 Fecha: 1995
Editorial: Academia Alfonso X El Sabio Lugar de publicación: Murcia
13.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: La cultura italiana en las memorias de Carlos Barral
Revista/libro: Estudios Románicos
Volumen: 8-9 Páginas, inicial: 47 Final: 66 Fecha: 1995
Editorial: Universidad de Murcia Lugar de publicación: Murcia
12.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: Una visión poética de la emigración a América: Dino Campana
Revista/libro: Congreso sobre el encuentro de Dos Mundos, Comisión V Centenario
Volumen: III Páginas, inicial: 397 Final: 413 Fecha: 1993
Editorial: Universidad de Murcia Lugar de publicación: Murcia
11.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: Estudio cromático de los Canti Orfici de D. Campana
Revista/libro: Actas V Congreso Nacional de Italianistas Españoles
Páginas, inicial: 267 Final: 286 Fecha: 1992
Editorial: Universidad de Oviedo Lugar de publicación: Oviedo
10.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: La novela: marginalidad como forma de libertad
Revista Arrecife. Número monográfico sobre P.P.Pasolini
Páginas, inicial: 21 Final: 23 Fecha: 1991
Editorial: EL TALLER Lugar de publicación: Murcia
9.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: L´Infinito de Leopardi: Evolución histórica de su traducción al castellano
Revista/libro: Estudios Románicos (Ampliación resumen presentado 1 Coloquio Internacional traductología Valencia 1989)
Volumen: 7 Páginas, inicial: 77 Final: 85 Fecha: 1991
Editorial: Universidad de Murcia Lugar de publicación: Murcia
8.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: Italia y la literatura italiana en la obra de Carlos Mellado
Revista/libro: Cuaderno Espín
Páginas, inicial: 7 Final: 23 Fecha: 1991
Editorial: Imp. Cayetano Méndez Lugar de publicación: Lorca
7.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: «L’ Infinito de Leopardi: evolución histórica de su traducción
Revista/libro: Actas 1 Coloquio Internacional de traductología
Páginas, inicial: 135 Final: 136 Fecha: 1991
Editorial: Universitat de València Lugar de publicación: Valencia
6.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: Traducciones y ediciones totales o parciales al castellano de la obra dramática de Manzoni
Revista/libro: Actas del VI Simposio de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada
Páginas, inicial: 369 Final: 372 Fecha: 1989
Editorial: Universidad Lugar de publicación: Granada
5.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado
Título: El milagro del monje y la flor de Bonvesin da la Riva: variantes respecto a Berceo y Alfonso X
Revista/libro: Actas IV Congreso Nacional de Italianistas
Páginas, inicial: 427 Final: 433 Fecha: 1989
Editorial: Universidad Lugar de publicación: Santiago de Compostela
4.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: I Canti de Leopardi en la obra poética de Luis Cernuda
Revista/libro: Estudios Románicos-Homenaje a D. Luis Rubio
Volumen: II Páginas, inicial: 677 Final: 693 Fecha: 1989
Editorial: Universidad de Murcia Lugar de publicación: Murcia
El artículo aparecerá posteriormente en:
4.Bis
Revista/libro: Posdata
Volumen: 11 Páginas, inicial: 41 Final: 51 Fecha: 1994
Editorial: asociación de la Prensa Lugar de publicación: Murcia
3.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Gernand, ossia la forza del suo destino´ un antecedente de Don Alvaro
Revista/libro: El Siglo XIX Italiano. Actas III Congreso Nacional de Italianistas españoles
Páginas, inicial: 226 Final: 233 Fecha: 1988
Editorial: Ediciones Universidad Lugar de publicación: Salamanca
2.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: «Características neoclásicas y románticas del teatro de A. Manzoni»
Revista/libro: Estudios Románicos, vol. III
Páginas, inicial: 111 Final: 120 Fecha: 1986
Editorial: Universidad de Murcia Lugar de publicación: Murcia
1.-
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: «Il Trionfo della fama´ inspirador de Sannazaro y Juan del Encina»
Revista/libro: Actas II Congreso Nacional de Italianistas – Murcia
Páginas, inicial: 573 Final: 578 Fecha: 1986
Editorial: Ediciones Universidad Lugar de publicación: Salamanca
9.2. OBRAS DE CREACIÓN.
POESÍA:
Autor: Pedro Luis Ladrón de Guevara, prólogos de Claudio Magris y Dionisia García
Título: Tornerò dov’ero / Volveré a donde estaba
Editorial: Ensemble
Paginas: inicial: 1 Final: 80
Lugar de publicación: Roma Fecha: 2018
Autor: Pedro Luis Ladrón de Guevara prólogo de Dionisia García e introducción del autor.
Título: Volveré a donde estaba
Editorial: Huerga y Fierro
Paginas: inicial: 1 Final: 74
Lugar de publicación: Madrid Fecha: 2017
Autor: Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Del sudor de las sirenas
Editorial: Huerga y Fierro
Paginas: inicial: 1 Final: 74
Lugar de publicación: Madrid Fecha: 2015
Autor: Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Escarcha sobre la lápida
Editorial: Huerga y Fierro
Paginas: inicial: 1 Final: 90
Lugar de publicación: Madrid Fecha: 2007
Autor: Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Quando la pietra parla / Cuando la piedra habla
Editorial: Trotta- Società Dante Alighieri
Paginas: inicial: 1 Final: 56
Lugar de publicación: Murcia Fecha: 2004
[edición ampliada y bilingüe]
Autor: Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Itinerarios en la penumbra
Editorial: Huerga y Fierro
Paginas: inicial: 1 Final: 107
Lugar de publicación: Madrid Fecha: 2003
Autor: Pedro Luis Ladrón de Guevara (traducción de Emilio Coco)
Título: Quando la pietra parla
Editorial: S.M.S de Carolis
Paginas: inicial: 1 Final: 17
Lugar de publicación: San Marco in Lamis – Foggia Fecha: 2001
PROSA: NOVELA:
Autor: Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: La campana rasgada
Editorial: Huerga y Fierro
Paginas: inicial: 1 Final: 197
Lugar de publicación: Madrid Fecha: 2012
PROSA: RELATOS:
Autor: Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: El donante y otras historias
Editorial: Huerga y Fierro
Paginas: inicial: 1 Final: 88
Lugar de publicación: Madrid Fecha: 2015
Autor: Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Los mundos de mi mundo
Editorial: Huerga y Fierro
Paginas: inicial: 1 Final: 109
Lugar de publicación: Madrid Fecha: 2005
FOTOGRAFIA:
Autor: Pedro Luis Ladrón de Guevara – Zosi Zografidou
Título: Viaje en una Italia sin tiempo
Editorial: Fundación Cajamurcia – Pictografia
Paginas: inicial: 1 Final: 100
Lugar de publicación: Murcia Fecha: 2011
Catálogo de fotografías sobre Italia, con selección poética de diferentes autores, edición de P.L. Ladrón de Guevara y Zosi Zografidou, Murcia.
Nueva edición con la colaboración del Istituto Italiano di Cultura di Atene:
Autor: Pedro Luis Ladrón de Guevara – Zosi Zografidou
Título: Viaggio in un’Italia senza tempo – Viaje en una Italia sin tiempo
Editorial: Aracne
Paginas: inicial: 1 Final: 100
Lugar de publicación: Roma Fecha: 2015
Autor: Zosi Zografidou – Pedro Luis Ladrón de Guevara
Título: Porte e finestre d’Italia – Puertas y ventanas de Italia
Editorial: Aracne
Paginas: inicial: 1 Final: 153
Lugar de publicación: Roma Fecha: 2015
Share
SEP
Sobre el autor: